SUNRISE, Fla. -- The latest trade by the rebuilding Panthers is already paying dividends. Dylan Olsen scored his first NHL goal Thursday night to help Florida beat the Winnipeg Jets 5-2. Jimmy Hayes, Nick Bjugstad, Tomas Fleischmann and Erik Gudbranson also scored for the Panthers. Tim Thomas stopped 29 shots and Scottie Upshall had two assists. Olsen also added an assist. Olsen and Hayes came to the Panthers in a trade with the Chicago Blackhawks on Nov. 14 for wings Kris Versteeg and Phillippe Lefebvre. "Theyre good young guys. Theyre learning their trade," Florida coach Peter Horachek said. "They both want to be pros. They want to be here." Olli Jokinen and Andrew Ladd scored for Winnipeg. Ondrej Pavelec made 21 saves. The Panthers snapped a three-game losing streak and earned their first points during that span. Olsen broke a 1-all tie at 3:31 of the second period when his wrist shot from the slot beat Pavelec. Upshall got his 100th career assist on the play. "Its awesome. Its your first NHL goal," Olsen said. "It was obviously exciting, but its even better to get the win and get off that three-game losing streak." The Panthers went ahead 3-1 when Fleischmann scored with 2:01 left in the second. A shot by Mike Weaver bounced off Pavelecs blocker, and Fleischmann poked in the rebound. Florida stretched its lead to 4-1 at 5:37 of the third. Bjugstad wrapped the puck around from behind the net and bounced it off Pavelecs leg and into the net. Jokinen, on his 35th birthday, made it 4-2 with 7:15 left in the game when he put the puck through Thomas pads from in front. Hayes scored with 2:44 remaining on a breakaway to make it 5-2. The Jets had two days of rest after their 5-2 win over the New York Rangers on Monday, but the trip to sunny Florida might have distracted them. "We didnt have very many good players. We didnt play very intelligent, for as good as we were in New York," coach Claude Noel said. "We played way different tonight. We had a hard time getting guys engaged in the game." The loss dropped the Jets back to .500 at 13-13-4. "I hope this is not going to bite us @ the end of the year," Jokinen said. "One game over .500 was a chance to take a step forward." The Panthers had allowed 14 goals in their previous three games, all losses. "Fourteen goals is unacceptable," Gudbranson said. "We really stepped up and took care of our own end first and really forced them into nothing. That was really huge for us today." The Jets took a 1-0 lead on Ladds goal 5:27 in. Bryan Little passed from the right side to Ladd in front, and he wristed it into an open net. Little leads the Jets with 27 points. The Panthers tied it on Gudbransons goal. His slap shot from just beyond the right circle rifled past Pavelec on the stick side at 14:02 of the first. The Panthers had a goal disallowed on video review at 6:58 in the first when it was ruled that the puck and the goalie were both pushed into the net. NOTES: Thomas made his 11,000th NHL save during the first period. ... Panthers RW Tomas Kopecky returned from injured reserve after missing five games with an upper-body injury. ... D Dmitry Kulikov was back in the lineup after being a healthy scratch last Tuesday against Ottawa. ... Jets LW Evander Kane missed his second game with a lower-body injury. ... RW Michael Frolik was a late scratch by the Jets with flu-like symptoms. Derek Forbort Jersey . The Cottagers last victory came in a 2-1 home win over West Ham when Rene Meulensteen was still in charge. Since then, a miserable run of seven defeats and two draws has seen the club part with the Dutch coach and replace him with German Felix Magath. Nate Thompson Jersey . According to a report from ESPN, the Green Bay Packers have re-signed the cornerback to a four-year, $39 million deal with a $12. http://www.authenticlakingspro.com/Anze-kopitar-kings-jersey/ . Mark Van Guilder, Austin Watson and Colton Sissons also scored for the Admirals (22-13-10), who are 2-0-2 in their last four outings, while Roussel tacked on an assist for a two-point night. Greg Pateryn scored once for the Bulldogs (20-22-4), who lost their fifth straight contest, and also assisted on Gabriel Dumonts goal. Adrian Kempe Jersey . The last team in the NBA that will have any sympathy for the Thunder is the Minnesota Timberwolves, who are showing signs of putting everything together after two years of devastating injuries. Jake Muzzin Jersey INDIANAPOLIS -- Indiana spent the off-season investing heavily in its bench. On Wednesday night, the Pacers got the payoff. Luis Scola, Donald Sloan and Lance Stephenson combined for all 12 points in a decisive fourth-quarter run, sending the still unbeaten Pacers past division rival Chicago 97-80 and to its best start since 1971-72. "They brought all of us in to make the bench a little deeper than it was last year, and I think the guys on the bench know their role," Sloan said. "So it just fits." Perfectly. The NBAs last unbeaten team is 5-0 for the first time in Indianas NBA history. Indiana can tie its franchise record, 6-0 set by the 1970-71 ABA powerhouse, when Toronto visits Friday night. Wednesdays victory may have been the most impressive yet. Again, the Pacers played short-handed. Starting point guard George Hill missed his third straight game with a sore left hip, and swingman Danny Granger still has not played because of a strained left calf. Again, they had to rally from a halftime deficit. And again, they found a way to close it out. Paul George, the leagues second-leading scorer, finished with 21 points, six rebounds and three assists. David West had 17 points and 13 rebounds, both season-highs. Roy Hibbert had eight points, 10 rebounds and added five more blocks to his league-leading total. But Scola, Sloan and Stephenson changed the script. After missing his first seven shots and scoring just three points in the first three quarters, Stephenson had 12 points in the final 12 minutes including two big 3-pointers during the decisive stretch. He finished with 15 points. Scola added 12, none more critical than the consecutive baskets he made midway through the fourth. Sloan scored nine points including the 17-footer that tied the score midway through the fourth. "We just play hard. We feel like that we going to bring it every night on the defensive end, offensive end and we going to find a way to get that W," Stephenson said. "And we did that tonight." It sure wasnt easy against their fiercest division rival. Derrick Rose and Luol Deng scored 17 points each to lead the Bulls (1-3), though Rose scored only three points in 12 minutes in the second half and he spent the first half of the fourth quarter on the bench. "A couple players on their team made big plays, great second-chance efforts with the rebounding and Lance, I think, played great for them tonight knocking down shots and just playing hard," Rose said before answering a question about hiis minutes.dddddddddddd "Ill leave that up to Tibs, hes the coach on this team, so Ill let him coach." Perhaps Bulls coach Tom Thibodeau thought it was better to protect Roses surgically repaired left knee in this rugged game that looked more like a boxing title bout. Bodies repeatedly crashed hard to the court all night, and the game got progressively more physical with each quarter. Pacers backup centre Ian Mahinmi left late in the third quarter with a sprained left ankle and did not return. Chicago guard Kirk Hinrich was called for a flagrant foul in the fourth. There was a resounding thud inside Bankers Life Fieldhouse, too, when Chicago Joakim Noah hit the court while trying to protect his own basket late in the fourth. But until the stretch, neither team could get the upper hand. After leading 25-19 at the end of one quarter and trailing 43-37 at halftime, it looked like Indiana might break away after starting the third quarter on a 10-2 run and then coming up with a 9-2 spurt to regain the lead. When Sloan hit a 3-pointer with 1:12 left in the third, Indiana suddenly led 63-55. It didnt last. Hinrich answered with a 3, Deng hit an 11-foot jumper, drawing a foul on George, and Pacers coach Frank Vogel was called for a technical. Chicago hit both free throws to make it 63-62. The Bulls pulled even on Mike Dunleavys 3 early in the fourth and regained the lead, 67-65, on Dengs midrange jumper with 8:38 to play. Sloan tied the score at 67, Stephenson gave Indiana the lead with a 3, Scola followed that with consecutive baskets and Stephenson closed the run with another 3 to make it 77-69 with 5:16 to go. Chicago never seriously challenged again as the Pacers pulled away. "Weve had a good feel since he got here. The guys just a winner," Pacers coach Frank Vogel said of Scola. "He just goes out there and knows how to play this game. Hes one of the best players in the history of international basketball and one of the best power forwards in the game. Weve got him as a backup power forward. Its quite a luxury." NOTES: Rose opened the game with his best offensive half of the season, going 5 of 9 from the field with 12 points and one 3 in the first two quarters. ... The Bulls fell to 6-22 all-time at Bankers Life Fieldhouse. ... Chicagos Carlos Boozer came into the game shooting an NBA-best 65.9 per cent from the field and averaging 22.3 points but went just 3 of 10 with six points. ... The Pacers follow this back-to-back stretch with three games in the next five days. ' ' '